Letras traduzidas de Isa TKM

Aqui estão as letras traduzidas da trilha sonora da novela ISA TKM. Caso queira outras traduções, deixe seu comentário que procurarei responder sua dúvida!

Abrir Los Ojos

Abrir Os Olhos

Podemos escolher
Um lugar pra onde ir
Para encontrar
O amor que sonhamos

Podemos respirar
Antes da decolar
E decidir o que
Nunca começamos

Podemos cantar
A mesma canção
Que deriva,
Pelo coração

Hoje, eu preciso cantar
Huo cantar huoo
Hoje eu preciso voar,
Huoo viajar
E abrir os olhos

Não há tempo a perder …
Há muito o que aprender …
Nós já temos o futuro nas suas mãos
Deixe-nos saber se há muito a dizer
Tem de escrever uma história que nós queremos

Podemos cantar
A mesma canção
Que deriva,
Pelo coração

Hoje, eu preciso cantar
Huo cantar huoo
Hoje eu preciso voar,
Huoo viajar
E abrir os olhos

Hoje, eu preciso cantar
Huo cantar huoo
Hoje eu preciso voar,
Huoo viajar
E abrir os olhos

Podemos cantar
A mesma canção
Que deriva,
Pelo coração

Hoje, eu preciso cantar
Huo cantar huoo
Hoje eu preciso voar,
Huoo viajar
E abrir os olhos

Hoje, eu preciso cantar
Huo cantar huoo
Hoje eu preciso voar,
Huoo viajar
E abrir os olhos

Debia se amor
Devia Ser Amor

Hoje sinto frio em meu coração
Eu não sabia que era tão triste estar sozinha
E não encontro motivos
Para sair com meus amigos
Mas bem mas bem quero chorar
Hoje sinto pena do meu coração
E não parece que as horas vão passar
Eu queria te esquecer
Mais volto a te buscar
E não sei não sei se passara

[refão]
Devia ser amor
Mas é mais solidão
Esta tristeza que anda na minha alma e minha cabeça
Não me deixa em paz (repete)

Hoje não tenho inspiração
E esse espelho que não deixa de me olhar
(de me olhar)
E agora tudo é vazio
Por um sonho perdido e eu não sei
Não sei como acabará

[refrão]
Devia ser amor
Mas é mais solidão
Esta tristeza que anda na minha alma e minha cabeça
Não me deixa em paz (repete)

Hoje os conselhos
Estao demais
Quero ficar sozinha
Nao deveria chorar
Porque sei que este
Momento um dia passará

[refrão]
Devia ser amor
Mas é mais solidão
Esta tristeza que anda na minha alma e minha cabeça
Não me deixa em paz (repete)

Ella tiene un amor
Ela tem um amor

Eu sou especial
agradável e muito boa
Eu não sou como essas meninas
que seduzem uma e outra vez
Eu gosto de cantar, essa é a minha paixão
Eu não sou perfeita, mas quem se importa se eu tenho
um grande amor

Me sinto genial
Supero tudo, não sou como essas
meninas que jamais superam nada
Se perder, me coloco a dançar. Se escuto
um tambor, não sou a melhor, mas e daí?
Sim, tenho um grande amor.

Ela tem um amor,
E um dia eu vou a conquistar,
Ela tem um amoooooooor,
Essa noite não vou sonhar ah ah ah

É o garoto que eu quero ter ah ah
que algum pode acontecer dia ah ah
é o cara que eu quero para sempre ah ah

É o garoto que eu quero ter ah ah
que algum pode acontecer dia ah ah
é o cara que eu quero para sempre ah ah

A Princesa deste conto
Eu sempre que quero desejo notar,
Tenho o que todas desejariam, algo especial
E não posso dicimular
Pura magia com talento e personalidade

E não importa que eu deixei para trás,
Eu sigo adiante e não penso em parar jamais, não

Nooo – oh oh ou tudo o que eu quero eu tenho
quem se atreve a me enfrentar
Nooo – oh oh, ou a princesa deste conto
nunca pode ser outra que eu

Eu tenho uma maneira diferente de falar.
Não sou como essas que gostam de imitar
E não pode dissimular
Quem mais quiseram ter meu estilo sem igual

E sei que nunca pode voltar,
Eu sigo adiante e não penso em parar jamais, não

Nooo – oh oh ou tudo o que eu quero eu tenho
quem se atreve a me enfrentar
Nooo – oh oh, ou a princesa deste conto
nunca pode ser outra que eu

E não pode dicimular
Eu sigo adiante e não penso em parar jamais, não

Nooo – oh oh ou tudo o que eu quero eu tenho
quem se atreve a me enfrentar
Nooo – oh oh, ou a princesa deste conto
nunca pode ser outra que eu

Para mi
Para mim

Isa: Para mim é um anjo
que veio me acompanhar
Sob o céu e seu amor
eu queria dar
para mim um dia
raio de sol
Este ponto de colocar a minha vida
Com o seu coração
e essa canção poderia ser melhor
mais não tenho palavras
para poder dizer te quero
te quero, é melhor dizer te quero
que nada
não há outro amor
porque o seu amor é so o que quero
não ha outro amor
porque não ira
não ha outro amor
e esse é verdadeiro
não ha outro amor
em nenhum lugar

Alex: Para mim é um sonho
que não esperava sonhar
Para mudar a minha vida sem pedir
para mim é a alegria e a razão
Que a minha vida é cheia de amor
e meu coração
e esta canção poderia ser melhor
mas não tenho palavras
para poder dizer te quero
Te quiero, é melhor dizer te quiero
que Nada
Não ha outro amor
Porque o seu amor é só o que quero
Não ha outro amor
e esse é verdadeiro
Não ha outro amor
em nenhum lugar

Solo Soy
Estou só

Hoje acordei, e pensei em minha vida
Que você não me quer mais
Estou só
Hoje acordei e dei com a minha vida perdida
É uma mentira
Estou só
O que quiser pensar de mim
Hoje eu perdi você, estou só, estou só
Como você gosta de mim, não há igual
estou só (x7)
Eu
Eu sou o que quiser
Perdi os meus pais e agora perdi você
Te descobri
Porque eu estou só
Estou só

Vamos a vivir
Vamos viver

Te levo em meu coração
Em cada novo dia tu me faz sorrir
Tu sabes que sou para ti
E eu sei que tu és para mim

Me inspiras a cada canção
E junto a ti a vida é muito mais feliz
Tu sabes que sou para ti
E sei que eu sou para ti

Vamos que tudo nos sai melhor
Quando um amigo nos dá o coração
Te acompanhará
Sempre estará
Que bom é o caminho de andar

(Refrão)

Vamos viver o que tem por vir
Que venham mais amigos
Que o futuro já está aqui
Vamos viver o que tem por vir
Que venham mais amigos
Que o futuro já está aqui

Já sei que sou a melhor
E tenho o garoto mais lindo do lugar
Que por toda parte dá sinal
Que é meu e de ninguém mais

Vamos que tudo nos sai melhor
Quando um amigo nos dá o coração
Te acompanhará
Sempre estará
Que bom é o caminho de andar

(Refrão)

Vamos que tudo nos sai melhor
Quando um amigo nos dá o coração
Te acompanhará
Sempre estará
Que bom é o caminho de andar

(Refrão) (2x)

Ven a bailar

Venha Dançar

Há um caminho a seguir
Há muitas portas a serem abertas
Amores para conquistar
O que mais posso dizer se há muito a percorrer

Aqui podemos passar
Aqui podemos passar

Existem muitos sonhos para viver
Também amigos para compartilhar
A ver que diz o coração
O que mais posso dizer
Se apenas esta canção

Aqui fica melhor
Aqui fica melhor

(refrão)
Esta festa vai começar
Nós teremos que animar
Pois podemos desfrutar
Venha dançar

Esta festa vai começar
Nós teremos que animar
Pois podemos desfrutar
Venha dançar

É um lugar para os dois
Sentir o coração bater mais forte
Eu sei que vou saber
Coisas que esperava e tanto sonhei

Aqui pode acontecer
Aqui pode acontecer

Esta festa vai começar
Nós teremos que animar
Pois podemos desfrutar
Venha dançar

Esta festa vai começar
Nós teremos que animar
Pois podemos desfrutar
Venha dançar

Aqui pode acontecer
Aqui pode acontecer

Esta festa vai começar
Nós teremos que animar
Pois podemos desfrutar
Venha dançar

Esta festa vai começar
Nós teremos que animar
Pois podemos desfrutar
Venha dançar
Venha dançar
Venha dançar

Yo digo
Eu digo
Cristina:
Eu digo que posso ser a melhor se quero não sou uma a mais todos sabem que
Sou especial

Isa:
Eu digo que espero, o garoto que mais quero. Ela esta de mais, mas eu sei que
me pagarão.

Cristina:
Eu sou a rainha deste lugar

Isa:
Uma menina rica do papai

Refrão
Sempre digo
Oooo
Quem pode me dizer que não
Oooo
Quem vai dar-me seu amor
Oooo
Quem pode cantar como eu
Oooo
Saia da minha vista, porque esta é minha canção

Cristina:
Caminho segura, isso não tenha duvida
e posso triunfar, se necessitar
aos demais

Isa:
Eu digo que ela quer ser a mais bela
mas na realidade é injusta
e não sabe cantar

Cristina:
Eu sou a rainha deste lugar

Isa:
Uma menina rica do papai

Refrão
Sempre digo
Oooo
Quem pode me dizer que não
Oooo
Quem vai dar-me seu amor
Oooo
Quem pode cantar como eu
Oooo
Saia da minha vista, porque esta é minha canção

Você tem outras músicas traduzidas? Faça um comentário e deixe a tradução!